{"id":53863,"date":"2026-10-23T16:01:30","date_gmt":"2026-10-23T08:01:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/%e5%af%a6%e7%bf%92%e6%a9%9f%e6%9c%83%e5%8f%8a%e7%be%a9%e5%b7%a5%e6%9c%8d%e5%8b%99\/"},"modified":"2026-11-09T15:47:56","modified_gmt":"2026-11-09T07:47:56","slug":"internshipvolunteer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/","title":{"rendered":"\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a | \u4e49\u5de5\u670d\u52a1"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"53863\" class=\"elementor elementor-53863 elementor-53629\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e575f0c elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e575f0c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2577960\" data-id=\"2577960\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c495235 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c495235\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<nav class=\"navbar submenu\">\n  <ul class=\"navbar-items\">\n    <li><a href=\"#sec01\" class=\"active\">\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#sec02\">\u4e49\u5de5\u670d\u52a1<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#sec03\">\u5b9e\u4e60\u5b66\u751f\u53ca\u4e49\u5de5\u5206\u4eab<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#sec04\">\u5373\u5c06\u4e3e\u529e\u6d3b\u52a8<\/a><\/li>\n       <li><a href=\"#sec05\">\u6d3b\u52a8\u56de\u987e<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#sec06\">\u62a5\u540d\u65b9\u6cd5<\/a><\/li> <li>\n  <\/ul>\n<\/nav>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47be5c4 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47be5c4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04be8aa\" data-id=\"04be8aa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dec545e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dec545e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.8.1 - 13-11-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h6 data-pm-slice=\"1 1 []\">\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u8006\u667a\u56ed\u81f4\u529b\u63a8\u52a8\u8111\u9000\u5316\u75c7\u53ca\u793e\u533a\u670d\u52a1\uff0c\u6211\u4eec\u6df1\u4fe1\u5b66\u751f\u662f\u63a8\u52a8\u793e\u4f1a\u521b\u65b0\u7684\u91cd\u8981\u529b\u91cf\u3002 \u900f\u8fc7\u5b9e\u4e60\u53ca\u4e49\u5de5\u670d\u52a1\uff0c\u5b66\u751f\u53ef\u4ee5\u5c06\u5b66\u672f\u77e5\u8bc6\u5e94\u7528\u4e8e\u5b9e\u9645\u7684\u793e\u4f1a\u670d\u52a1\u573a\u666f\uff0c\u7d2f\u79ef\u804c\u573a\u5b9e\u7528\u6280\u80fd\u53ca\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5e76\u57f9\u517b\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\u611f\u3002 \u8bda\u9080\u5404\u5927\u4e13\u9662\u6821\u5b66\u751f\u52a0\u5165\u6211\u4eec\uff0c\u4e00\u540c\u670d\u52a1\u793e\u533a\u3001\u4f20\u9012\u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u8d44\u8baf\uff0c\u4e3a\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u53ca\u7167\u987e\u8005\u6539\u5584\u751f\u6d3b\u8d28\u7d20\u3002<\/h6><hr \/><h6 style=\"text-align: left;\"><span data-type=\"g\" data-segment=\"gid_3\" data-pm-slice=\"1 1 [&quot;paragraph&quot;,{&quot;paragraphAlign&quot;:true}]\">\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u4ea6\u6b22\u8fce\u4f01\u4e1a\u67e5\u8be2\u4e49\u5de5\u670d\u52a1\uff0c\u8ba9\u4f01\u4e1a\u56e2\u961f\u900f\u8fc7\u53c2\u4e0e\u793e\u533a\u670d\u52a1\uff0c\u5b9e\u8df5\u4f01\u4e1a\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\uff0c\u540c\u65f6\u52a0\u6df1\u5bf9\u8111\u9000\u5316\u75c7\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u643a\u624b\u5171\u5efa\u8111\u9000\u5316\u75c7\u53cb\u5584\u793e\u533a\u3002<\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c6d5d3 page-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c6d5d3\" data-element_type=\"section\" id=\"sec01\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b2229ec\" data-id=\"b2229ec\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df64f4d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df64f4d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.8.1 - 13-11-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6022d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6022d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6 style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u591a\u5143\u5b9e\u4e60\u8303\u7574\uff0c\u8ba9\u4f60\u5c06\u5b66\u672f\u77e5\u8bc6\u5e94\u7528\u4e8e\u771f\u5b9e\u793e\u4f1a\u573a\u666f<\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d977a10 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d977a10\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a9e21ab\" data-id=\"a9e21ab\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6636137 card-wrapper elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6636137\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9a31de5\" data-id=\"9a31de5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a004b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"72a004b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.8.1 - 13-11-2022 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/TDCS-_1@4x-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100.67%;max-width:150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f2ed1f elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f2ed1f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t01\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53ff60a title-size2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53ff60a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u670d\u52a1<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c8c849 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c8c849\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a<\/p><ul><li data-pm-slice=\"1 1 []\">\u966a\u4f34\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb<\/li><li data-pm-slice=\"1 1 []\">\u7167\u987e\u8005\u652f\u63f4<\/li><\/ul><p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a<\/p><ul><li data-pm-slice=\"1 1 []\">\u534f\u52a9\u7b79\u5907\u7167\u987e\u8005\u652f\u63f4\u6d3b\u52a8<\/li><li data-pm-slice=\"1 1 []\">\u652f\u63f4\u65e5\u95f4\u4e2d\u5fc3\u670d\u52a1\u8fd0\u4f5c\u53ca\u884c\u653f\u5de5\u4f5c<\/li><li data-pm-slice=\"1 1 []\">\u5e26\u9886\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u5c0f\u7ec4\u6d3b\u52a8\uff0c\u5982\u6e38\u620f\u3001\u8fd0\u52a8\u7b49<\/li><\/ul><p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u9002\u5408\u5b66\u79d1\uff1a\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u3001\u8001\u5e74\u5b66\u3001\u62a4\u7406\u5b66\u3001\u5fc3\u7406\u5b66\u7cfb \u6216\u76f8\u5173\u5b66\u79d1<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eeb96f9\" data-id=\"eeb96f9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c3cd67a card-wrapper elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c3cd67a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:3.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a3b7c5d\" data-id=\"a3b7c5d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ccea4d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1ccea4d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"254\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u8cc7\u7522-5-254x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u8cc7\u7522-5-254x300.png 254w, https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u8cc7\u7522-5-e1793954315121.png 128w\" sizes=\"(max-width: 254px) 100vw, 254px\" style=\"width:100%;height:117.97%;max-width:128px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca1a924 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca1a924\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>02<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e51f41 title-size2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e51f41\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u516c\u4f17\u6559\u80b2\u6d3b\u52a8<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5806f32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5806f32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-paragraph-align=\"\" data-pm-slice=\"1 1 []\">\u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a<\/p><ul><li>\u6d3b\u52a8\u6267\u884c<\/li><li>\u540e\u52e4\u652f\u63f4<\/li><\/ul><p data-paragraph-align=\"\">\u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a<\/p><p data-paragraph-align=\"\">\u4e8e\u6d3b\u52a8\u73b0\u573a\u63d0\u4f9b\u652f\u63f4\uff0c\u5305\u62ec\uff1a\u8bb2\u89e3\u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u77e5\u8bc6\u3001\u4ecb\u7ecd\u4e2d\u5fc3\u670d\u52a1\u3001\u534f\u52a9\u516c\u4f17\u5b8c\u6210\u5065\u5eb7\u8bc4\u4f30<\/p><p data-paragraph-align=\"\">\u9002\u5408\u5b66\u79d1\uff1a\u4e0d\u9650\u5b66\u79d1<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3672a45 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3672a45\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c37dadb\" data-id=\"c37dadb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d9f47cd card-wrapper elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9f47cd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f14787d\" data-id=\"f14787d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f12fde elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1f12fde\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"300\" height=\"201\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u8cc7\u7522-1-2-300x201.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u8cc7\u7522-1-2-300x201.png 300w, https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u8cc7\u7522-1-2-1024x688.png 1024w, https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u8cc7\u7522-1-2-768x516.png 768w, https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u8cc7\u7522-1-2-1536x1031.png 1536w, https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u8cc7\u7522-1-2-2048x1375.png 2048w, https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u8cc7\u7522-1-2-1568x1053.png 1568w, https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u8cc7\u7522-1-2-e1793954288301.png 178w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" style=\"width:100%;height:67.42%;max-width:178px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a213ba6 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a213ba6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>03<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c9b83 title-size2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46c9b83\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u8fd0\u8425<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-185bd27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"185bd27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-paragraph-align=\"\" data-pm-slice=\"1 1 []\">\u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a<\/p><ul><li>\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u8425\u8fd0<\/li><li>\u5185\u5bb9\u521b\u4f5c<\/li><li>\u6587\u6848\u64b0\u5199\u53ca\u5ba3\u4f20\u63a8\u5e7f<\/li><\/ul><p data-paragraph-align=\"\">\u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a<\/p><ul><li>\u6574\u7406\u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u6700\u65b0\u8d44\u8baf<\/li><li>\u6784\u601d\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e16\u6587\u4e3b\u9898\u53ca\u5185\u5bb9\u65b9\u5411<\/li><li>\u64b0\u5199\u5e16\u6587\u6587\u6848<\/li><li>\u534f\u52a9\u8bbe\u8ba1\u53ca\u5236\u4f5c\u5e16\u6587\u56fe\u7247<\/li><li>\u534f\u52a9\u8425\u8fd0\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e73\u53f0\uff0c\u5236\u4f5c\u4e2d\u5fc3\u670d\u52a1\u53ca\u6d3b\u52a8\u7684\u5ba3\u4f20\u5e16\u6587<\/li><li>\u900f\u8fc7\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5ba3\u4f20\uff0c\u8ba9\u66f4\u591a\u4eba\u8ba4\u8bc6\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4ee5\u53ca\u76f8\u5173\u652f\u63f4\u670d\u52a1<\/li><\/ul><p data-paragraph-align=\"\">\u9002\u5408\u5b66\u79d1\uff1a\u4f20\u64ad\u3001\u521b\u610f\u5a92\u4f53\u3001\u5e02\u573a\u5b66\u3001\u516c\u5171\u5173\u7cfb \u6216\u76f8\u5173\u5b66\u79d1<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e9c499c\" data-id=\"e9c499c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6bc9054 card-wrapper elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6bc9054\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:3.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-639fcf4\" data-id=\"639fcf4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e252438 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e252438\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u8cc7\u7522-2.png\" title=\"\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-166f279 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"166f279\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>04<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36c4a9c title-size2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36c4a9c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5f71\u7247\u5236\u4f5c<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c405b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c405b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-paragraph-align=\"\" data-pm-slice=\"1 1 []\">\u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a<\/p><p data-paragraph-align=\"\">\u5f71\u7247\u6784\u601d<\/p><ul><li>\u62cd\u6444\u53ca\u526a\u8f91<\/li><li>\u6559\u80b2\u5f71\u7247\u63a8\u5e7f<\/li><\/ul><p data-paragraph-align=\"\">\u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a<\/p><ul><li>\u53c2\u4e0e\u5f71\u7247\u6784\u601d\uff0c\u5305\u62ec\u62cd\u6444\u6865\u6bb5\u53ca\u5185\u5bb9\u5927\u7eb2<\/li><li>\u62cd\u6444\u53ca\u526a\u8f91\u4f9b\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u89c2\u770b\u7684\u7b80\u5355\u5f71\u7247<\/li><li>\u5236\u4f5c\u666e\u53ca\u8111\u9000\u5316\u75c7\u8d44\u8baf\u7684\u6559\u80b2\u5f71\u7247<\/li><li>\u89c6\u4e4e\u6d3b\u52a8\u5b89\u6392\uff0c\u62cd\u6444\u53ca\u526a\u8f91\u4e2d\u5fc3\u6d3b\u52a8\u7cbe\u534e\u53ca\u82b1\u7d6e\u5f71\u7247<\/li><li>\u534f\u52a9\u5f71\u7247\u63a8\u5e7f\u53ca\u53d1\u5e03<\/li><\/ul><p data-paragraph-align=\"\">\u9002\u5408\u5b66\u79d1\uff1a\u521b\u610f\u5a92\u4f53\u3001\u4f20\u64ad\u5f71\u89c6\u5236\u4f5c\u3001\u5e02\u573a\u5b66 \u6216\u76f8\u5173\u5b66\u79d1<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b2c9606 page-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b2c9606\" data-element_type=\"section\" id=\"sec02\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-932e66e\" data-id=\"932e66e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11f84a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11f84a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4e49\u5de5\u670d\u52a1<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f32026b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f32026b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6 style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">\u4e0d\u8bba\u60a8\u7684\u5e74\u9f84\u3001\u5b66\u672f\u80cc\u666f\u3001\u5de5\u4f5c\u8303\u7574\uff0c\u53ea\u8981\u6709\u5fc3\u670d\u52a1\u793e\u4f1a\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u6b22\u8fce\u4f60<\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8062cbc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8062cbc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35fdfa2\" data-id=\"35fdfa2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-56fe059 card-wrapper elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56fe059\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-36df65d\" data-id=\"36df65d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd35162 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bd35162\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u8cc7\u7522-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:103.42%;max-width:146px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c1f5f3 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c1f5f3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t01\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95b84d5 title-size2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95b84d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u516c\u4f17\u6559\u80b2<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69d7f78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69d7f78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-index=\"22\" data-item-group-index=\"0\" data-item-index=\"21\" data-known-size=\"55\"><div class=\"sc-empnci kIYdaI eate-SegmentItem.styles__SegmentItemWrapperStyled\"><div class=\"sc-gvZAcH cJnlsv ate-segment AT-segment_list__segment_item AT-segment_list__open_translation eate-SegmentItem.styles__SegmentItemStyled\" data-at-segment-id=\"9773054747\"><div class=\"sc-kRRyDe gjjxIY AT-segment_list__translation_container eate-SegmentItem.styles__SegmentContainerStyled\" dir=\"ltr\"><div class=\"sc-lpYOg bkQCCk AT-segment_list__translation eate-SegmentTranslationItem__TextContainer\"><div class=\"sc-hTUWRQ hnKtJJ eate-SegmentItem.styles__SegmentTextContainer\"><div data-index=\"22\" data-item-group-index=\"0\" data-item-index=\"21\" data-known-size=\"55\"><div class=\"sc-empnci kIYdaI eate-SegmentItem.styles__SegmentItemWrapperStyled\"><div class=\"sc-gvZAcH cJnlsv ate-segment AT-segment_list__segment_item AT-segment_list__open_translation eate-SegmentItem.styles__SegmentItemStyled\" data-at-segment-id=\"9773054747\"><div class=\"sc-kRRyDe gjjxIY AT-segment_list__translation_container eate-SegmentItem.styles__SegmentContainerStyled\" dir=\"ltr\"><div class=\"sc-lpYOg bkQCCk AT-segment_list__translation eate-SegmentTranslationItem__TextContainer\"><div class=\"sc-hTUWRQ hnKtJJ eate-SegmentItem.styles__SegmentTextContainer\">\u670d\u52a1\u5f62\u5f0f\uff1a<\/div><div class=\"sc-fFlnrN hcSGIP eate-HighlightedLinks__Container\"><ul><li data-pm-slice=\"1 1 []\">\u8bb2\u89e3\u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u77e5\u8bc6<\/li><li>\u4ecb\u7ecd\u4e2d\u5fc3\u670d\u52a1<\/li><li>\u9f13\u52b1\u516c\u4f17\u8fdb\u884c\u5065\u5eb7\u8bc4\u4f30<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a3269f\" data-id=\"7a3269f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d11bef1 card-wrapper elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d11bef1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:3.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5ad01a0\" data-id=\"5ad01a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3637c67 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3637c67\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>02<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86c5572 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"86c5572\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"151\" height=\"151\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u8cc7\u7522-1-3-e1793954323702.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:100%;max-width:151px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5a977d title-size2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5a977d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6052\u5e38\u670d\u52a1<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b9f103 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b9f103\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"2 2 []\"><span data-type=\"g\" data-segment=\"gid_0\">\u670d\u52a1\u5f62\u5f0f\uff1a<\/span><br \/><span data-type=\"g\" data-segment=\"gid_1\">\u6211\u4eec\u6b22\u8fce<\/span><span data-type=\"g\" data-segment=\"gid_2\">\u5b9a\u671f\u63a2\u8bbf<\/span><span data-type=\"g\" data-segment=\"gid_3\">\uff0c\u4e5f\u6b22\u8fce<\/span><span data-type=\"g\" data-segment=\"gid_4\">\u4e00\u6b21\u6027\u63a2\u8bbf<\/span><span data-type=\"g\" data-segment=\"gid_5\">\u3002 \u60a8\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u4e3a\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u5e26\u6765\u7cbe\u5f69\u7684\u8868\u6f14\u4e0e\u5c0f\u7ec4\u6d3b\u52a8<\/span><\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u6d3b\u52a8\u4f8b\u5b50\uff08\u6b22\u8fce\u4ee5\u4e0b\u6216\u5176\u4ed6\u7c7b\u578b\u6d3b\u52a8\uff09\uff1a<\/p><ul><li data-pm-slice=\"2 2 []\"><span data-type=\"g\" data-segment=\"gid_1\">\u97f3\u4e50\u4e0e\u8868\u6f14\uff1a\u7ca4\u66f2\u6f14\u5531\u3001\u4e50\u5668\u6f14\u594f\u3001\u9b54\u672f\u8868\u6f14<\/span><\/li><li><span data-type=\"g\" data-segment=\"gid_3\">\u827a\u672f\u6d3b\u52a8\uff1a\u624b\u5de5\u827a\u5236\u4f5c\u3001\u753b\u753b\u3001\u4e66\u6cd5\u6307\u5bfc<\/span><\/li><li><span data-type=\"g\" data-segment=\"gid_5\">\u4e92\u52a8\u5c0f\u7ec4\uff1a\u8c61\u68cb\u5c0f\u7ec4\u3001\u684c\u6e38\u8054\u8c0a<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a2c5f06 page-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a2c5f06\" data-element_type=\"section\" id=\"sec03\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d6f815b\" data-id=\"d6f815b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed8a5a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed8a5a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5b9e\u4e60\u751f\u4e0e\u4e49\u5de5\u5206\u4eab<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a07d41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a07d41\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6 style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">\u542c\u542c\u66fe\u7ecf\u53c2\u4e0e\u8006\u667a\u56ed\u670d\u52a1\u7684\u5b9e\u4e60\u751f\u548c\u4e49\u5de5\u4eec\u600e\u4e48\u8bf4\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u6216\u8bb8\u5c31\u662f\u4f60\u7684\u8d77\u70b9<\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e64107b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e64107b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aca2749\" data-id=\"aca2749\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ce886d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce886d4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6ac98db\" data-id=\"6ac98db\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fca68f4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fca68f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bobo-icon-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:101.04%;max-width:192px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b7ac0e8\" data-id=\"b7ac0e8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-783e290 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"783e290\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/quote.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:73.17%;max-width:41px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd46fba quote-hl elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd46fba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u5728\u8006\u667a\u56ed\u7684\u5b9e\u4e60\u4e2d\uff0c\u4ee4\u6211\u5bf9\u300e\u4ee5\u4eba\u4e3a\u672c\u300f\u7684\u7406\u5ff5\u6709\u4e86\u6df1\u4e00\u5c42\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u66f4\u542c\u89c1\u4e86\u957f\u8f88\u4eec\u7684\u771f\u5b9e\u58f0\u97f3\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08930e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08930e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6 data-pm-slice=\"1 1 []\">\u5b9e\u4e60\u5b66\u751f Wendy | \u5723\u65b9\u6d4e\u5404\u5927\u5b66 \u793e\u4f1a\u5173\u6000\u8bfe\u7a0b<\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d909cbe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d909cbe\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-72aff31\" data-id=\"72aff31\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1dbce8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c1dbce8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"216\" height=\"139\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/menu2.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:64.35%;max-width:216px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8d220e3\" data-id=\"8d220e3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afd5382 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"afd5382\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/quote.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:73.17%;max-width:41px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-863d9a1 quote-hl elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"863d9a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u8fd9\u6bb5\u5b9e\u4e60\u7d2f\u79ef\u7684\u5b9e\u52a1\u7ecf\u9a8c\u4e0e\u4eba\u60c5\u6e29\u5ea6\uff0c\u8ba9\u6211\u6536\u83b7\u4e30\u5bcc\uff0c\u5c06\u6210\u4e3a\u6211\u672a\u6765\u8def\u4e0a\u6781\u5177\u4ef7\u503c\u7684\u6210\u957f\u517b\u5206\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac05af6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac05af6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6 data-pm-slice=\"1 1 []\">\u5b9e\u4e60\u5b66\u751f Candy | \u5723\u65b9\u6d4e\u5404\u5927\u5b66 \u793e\u4f1a\u5173\u6000\u8bfe\u7a0b<\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b3c05ab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3c05ab\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e108697\" data-id=\"e108697\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81b1775 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"81b1775\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bobo-icon-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:101.04%;max-width:192px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6f37ee6\" data-id=\"6f37ee6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e06975 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4e06975\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/quote.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:73.17%;max-width:41px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4421a4c quote-hl elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4421a4c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u542f\u53d1\u4e86\u6211\u5bf9\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u53ca\u7167\u987e\u8005\u589e\u6dfb\u4e00\u4efd\u540c\u7406\u5fc3\uff0c\u4e5f\u89e6\u52a8\u4e86\u6211\u4e3a\u6709\u9700\u8981\u4eba\u58eb\u670d\u52a1\u7684\u52a8\u529b<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4775db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4775db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6 data-pm-slice=\"1 1 []\">\u5b9e\u4e60\u5b66\u751f Joshua | \u591a\u4f26\u591a\u5927\u5b66 \u5fc3\u7406\u5b66\u7cfb<\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-06e8e3b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06e8e3b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3cbfb2a\" data-id=\"3cbfb2a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b3704e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b3704e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"216\" height=\"139\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/menu2.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:64.35%;max-width:216px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-678b8ee\" data-id=\"678b8ee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81455f0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"81455f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/quote.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:73.17%;max-width:41px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9ec804 quote-hl elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9ec804\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u6211\u6700\u5927\u7684\u5f97\u7740\u662f\u53d1\u73b0\u4e0d\u540c\u652f\u63f4\u8111\u9000\u5316\u4eba\u58eb\u7684\u9014\u5f84\u3002 \u770b\u5230\u4ed6\u4eec\u6295\u5165\u6d3b\u52a8\u65f6\u7684\u7b11\u8138\uff0c\u4ee4\u6211\u611f\u5230\u975e\u5e38\u6ee1\u8db3<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b07a5ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b07a5ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6 data-pm-slice=\"1 1 []\">\u5b9e\u4e60\u5b66\u751f Samuel | \u591a\u4f26\u591a\u5927\u5b66 \u5fc3\u7406\u5b66\u7cfb<\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ce8bf26 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce8bf26\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-39001ff\" data-id=\"39001ff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa68888 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aa68888\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Bobo-icon-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:101.04%;max-width:192px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e790e4\" data-id=\"6e790e4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29b4cea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"29b4cea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/quote.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:73.17%;max-width:41px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d80254b quote-hl elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d80254b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u6211\u6df1\u523b\u4f53\u4f1a\u5230\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u4e0e\u7167\u987e\u8005\u6240\u9762\u5bf9\u7684\u6311\u6218\uff0c\u4e5f\u91cd\u65b0\u4e86\u89e3\u8010\u5fc3\u4e0e\u540c\u7406\u5fc3\u7684\u91cd\u8981\u3002 \u5e0c\u671b\u672a\u6765\u6709\u66f4\u591a\u4eba\u5173\u6ce8\u8fd9\u4e2a\u8bae\u9898\uff0c\u4ea6\u7ed9\u8eab\u8fb9\u6709\u9700\u8981\u7684\u4eba\u591a\u4e00\u70b9\u5305\u5bb9\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8c6f4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8c6f4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6 data-pm-slice=\"1 1 []\">\u4e49\u5de5 \u9648\u540c\u5b66 | \u9999\u6e2f\u90fd\u4f1a\u5927\u5b66 \u9ad8\u9f84\u793e\u4f1a\u4e0e\u670d\u52a1\u7814\u7a76\u8bfe\u7a0b<\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a790757 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a790757\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fad5653\" data-id=\"fad5653\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91f21a3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"91f21a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"216\" height=\"139\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/menu2.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:64.35%;max-width:216px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ef1dc4d\" data-id=\"ef1dc4d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82bac9f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"82bac9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/quote.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:73.17%;max-width:41px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d3a516 quote-hl elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d3a516\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\u4e49\u5de5\u6d3b\u52a8\u4ee4\u6211\u52a0\u6df1\u5bf9\u8111\u9000\u5316\u75c7\u7684\u8ba4\u8bc6\u3002 \u6211\u4ea6\u7559\u610f\u5230\u4e0d\u5c11\u5bb6\u5ead\u5bf9\u7167\u987e\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u7684\u670d\u52a1\u9700\u6c42\u6bb7\u5207\uff0c\u8fd9\u542f\u53d1\u6211\u8ba4\u4e3a\u9999\u6e2f\u6709\u9700\u8981\u52a0\u5f3a\u5e02\u6c11\u5bf9\u8111\u9000\u5316\u75c7\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u4ece\u800c\u63a8\u52a8\u9884\u9632\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u80fd\u53ca\u65f6\u8bc6\u522b\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u8111\u9000\u5316\u75c7\u5f81\u5146\u7684\u4eba\u58eb\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-994a359 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"994a359\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6 data-pm-slice=\"1 1 []\">\u4e49\u5de5 \u674e\u540c\u5b66 | \u9999\u6e2f\u90fd\u4f1a\u5927\u5b66 \u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u7cfb<\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bf21a23 page-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bf21a23\" data-element_type=\"section\" id=\"sec04\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28779ec\" data-id=\"28779ec\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8756dd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8756dd2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5373\u5c06\u4e3e\u529e\u6d3b\u52a8<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a74fb9 page-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a74fb9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ee830c\" data-id=\"6ee830c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4689465 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"4689465\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"price-table theme2\">\n\n<div class=\"wpdt-c row wpDataTableContainerSimpleTable wpDataTables wpDataTablesWrapper\n\"\n    >\n        <table id=\"wpdtSimpleTable-88\"\n           class=\"wpdtSimpleTable wpDataTable\"\n           style=\"border-collapse:collapse;\n                   border-spacing:0px;\"\n           data-column=\"3\"\n           data-rows=\"3\"\n           data-wpID=\"88\"\n           data-responsive=\"0\"\n           data-has-header=\"1\">\n\n                    <thead>        <tr class=\"wpdt-cell-row \" style=\"height:73px;\">\n                            <th class=\"wpdt-cell wpdt-tc-FFFFFF wpdt-bc-124144\"\n                                    data-cell-id=\"A1\"\n                data-col-index=\"0\"\n                data-row-index=\"0\"\n                style=\" width:29.72972972973%;                padding:10px;\n                \"\n                >\n                                \u65e5\u671f                <\/th>\n                                            <th class=\"wpdt-cell wpdt-bc-124144 wpdt-tc-FFFFFF\"\n                                    data-cell-id=\"B1\"\n                data-col-index=\"1\"\n                data-row-index=\"0\"\n                style=\" width:21.216216216216%;                padding:10px;\n                \"\n                >\n                                \u6d3b\u52a8                <\/th>\n                                            <th class=\"wpdt-cell wpdt-bc-124144 wpdt-tc-FFFFFF\"\n                                    data-cell-id=\"C1\"\n                data-col-index=\"2\"\n                data-row-index=\"0\"\n                style=\" width:49.054054054054%;                padding:10px;\n                \"\n                >\n                                \u670d\u52a1\u8303\u7574                <\/th>\n                                        <\/tr>\n                    <tbody>        <tr class=\"wpdt-cell-row \" style=\"height:88px;\">\n                            <td class=\"wpdt-cell wpdt-bc-124144 wpdt-tc-124144\"\n                                    data-cell-id=\"A2\"\n                data-col-index=\"0\"\n                data-row-index=\"1\"\n                style=\"                padding:10px;\n                \"\n                >\n                                2026\u5e7412\u670817\u81f320\u65e5                <\/td>\n                                            <td class=\"wpdt-cell wpdt-tc-124144\"\n                                    data-cell-id=\"B2\"\n                data-col-index=\"1\"\n                data-row-index=\"1\"\n                style=\"                padding:10px;\n                \"\n                >\n                                \u4e50\u9f84\u79d1\u6280\u535a\u89c8\u66a8\u9ad8\u5cf0\u4f1a                <\/td>\n                                            <td class=\"wpdt-cell \"\n                                    data-cell-id=\"C2\"\n                data-col-index=\"2\"\n                data-row-index=\"1\"\n                style=\"                padding:10px;\n                \"\n                >\n                                \u5411\u516c\u4f17\u4ecb\u7ecd\u53ca\u793a\u8303\u300c \u8006\u667a\u5143\u8001\u300d\u7684\u5e94\u7528\u3001\u63a8\u5e7f\u8111\u9000\u5316\u75c7\u7f51\u4e0a\u81ea\u5b66\u5e73\u53f0\u3001\u534f\u52a9\u89e3\u7b54\u4e00\u822c\u67e5\u8be2\u53ca\u7ef4\u6301\u73b0\u573a\u79e9\u5e8f                <\/td>\n                                        <\/tr>\n                            <tr class=\"wpdt-cell-row \" style=\"height:90px;\">\n                            <td class=\"wpdt-cell wpdt-bc-124144 wpdt-tc-124144\"\n                                    data-cell-id=\"A3\"\n                data-col-index=\"0\"\n                data-row-index=\"2\"\n                style=\"                padding:10px;\n                \"\n                >\n                                2027\u5e741\u670822\u81f331\u65e5 \u53ca 2\u670812\u81f315\u65e5                <\/td>\n                                            <td class=\"wpdt-cell \"\n                                    data-cell-id=\"B3\"\n                data-col-index=\"1\"\n                data-row-index=\"2\"\n                style=\"                padding:10px;\n                \"\n                >\n                                \u6d41\u52a8\u6559\u80b2\u5ba3\u4f20\u8f66                <\/td>\n                                            <td class=\"wpdt-cell \"\n                                    data-cell-id=\"C3\"\n                data-col-index=\"2\"\n                data-row-index=\"2\"\n                style=\"                padding:10px;\n                \"\n                >\n                                \u4e8e\u793e\u533a\u5ba3\u4f20\u8f66\u534f\u52a9\u8fdb\u884c\u516c\u4f17\u6559\u80b2\u53ca\u63a8\u5e7f\u3001\u4e3b\u52a8\u63a5\u89e6\u5e02\u6c11\uff0c\u9080\u8bf7\u53ca\u534f\u52a9\u586b\u5199\u7b80\u5355\u95ee\u5377\u3001\u534f\u52a9\u5e26\u9886\u4e92\u52a8\u6e38\u620f\u53ca\u6d3b\u52a8\u652f\u63f4                <\/td>\n                                        <\/tr>\n                    <\/table>\n<\/div><style id='wpdt-custom-style-88'>\ntable#wpdtSimpleTable-88{ table-layout: fixed !important; }\n.wpdt-tc-FFFFFF { color: #FFFFFF !important;}\n.wpdt-bc-124144 { background-color: #124144 !important;}\n.wpdt-tc-124144 { color: #124144 !important;}\n<\/style>\n<\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9d2ea28 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9d2ea28\" data-element_type=\"section\" id=\"sec05\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e58ce43\" data-id=\"e58ce43\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b85b9b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b85b9b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8fc7\u5f80\u6d3b\u52a8\u56de\u987e<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5728ef3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5728ef3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b659112\" data-id=\"b659112\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-072eec1 quote-hl elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"072eec1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>2026\u5e749\u670811-21\u65e5 | \u89e6\u00b7 \u52a8\u00b7 \u8bb0\u5fc6\u4f53\u9a8c\u9986<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c344d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c344d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p data-paragraph-align=\"\" data-pm-slice=\"1 1 []\">\u5730\u70b9\uff1a\u4e2d\u73af\u8857\u5e0224\u5c0f\u65f6\u884c\u4eba\u901a\u9053<\/p><p data-paragraph-align=\"\">\u6210\u679c\uff1a\u6210\u529f\u5411\u516c\u4f17\u63a8\u5e7f\u5927\u8111\u5065\u5eb7\u8d44\u8baf\uff0c\u4e49\u5de5\u83b7\u5f97\u5b9d\u8d35\u8bbe\u793e\u533a\u670d\u52a1\u7ecf\u9a8c<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceec234 elementor-button-info elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ceec234\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/centre-news\/2026-09\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-xs\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u6d3b\u52a8\u82b1\u7d6e<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f74012f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f74012f\" data-element_type=\"section\" id=\"sec06\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72fbfb1\" data-id=\"72fbfb1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3e1a27 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3e1a27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u7533\u8bf7\u53ca\u62a5\u540d<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7aece12 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7aece12\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b319505\" data-id=\"b319505\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a239e6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a239e6a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h6 data-pm-slice=\"3 3 []\"><span data-type=\"g\" data-segment=\"gid_1\">\u5982\u679c\u5bf9\u4e0a\u8ff0\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a\u6216\u4e49\u5de5\u670d\u52a1\u6709\u5174\u8da3\uff0c\u6b22\u8fce\u900f\u8fc7\u4ee5\u4e0b\u65b9\u5f0f\u4e0e\u6211\u4eec\u8054\u7edc\uff1a<\/span><\/h6><h6><span data-type=\"g\" data-segment=\"gid_5\">\u5b9e\u4e60\u7533\u8bf7\uff1a\u8bf7\u9644\u4e0a\u4e2a\u4eba\u7b80\u5386\u3002<\/span><\/h6><h6><span data-type=\"g\" data-segment=\"gid_10\">\u4e49\u5de5\u62a5\u540d\uff1a\u8bf7\u7b80\u5355\u4ecb\u7ecd\u60a8\u7684\u80cc\u666f\u3001\u5e0c\u671b\u53c2\u4e0e\u7684\u670d\u52a1\u7c7b\u578b\uff08\u5982\u6052\u5e38\u63a2\u8bbf\u6216\u4e00\u6b21\u6027\u8868\u6f14\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u53ef\u670d\u52a1\u7684\u65f6\u95f4\u3002<\/span><\/h6><h6><span data-type=\"g\" data-segment=\"gid_15\">\u7535\u8bdd\uff1a2946 8139 \u6216\u7535\u90ae\uff1atraining@jccpa.org.hk<\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a \u4e49\u5de5\u670d\u52a1 \u5b9e\u4e60\u5b66\u751f\u53ca\u4e49\u5de5\u5206\u4eab \u5373\u5c06\u4e3e\u529e\u6d3b\u52a8 \u6d3b\u52a8\u56de\u987e \u62a5\u540d\u65b9\u6cd5 \u8d5b\u9a6c\u4f1a\u8006\u667a\u56ed\u81f4\u529b\u63a8\u52a8\u8111\u9000\u5316\u75c7\u53ca\u793e\u533a\u670d\u52a1\uff0c\u6211\u4eec\u6df1\u4fe1\u5b66\u751f\u662f\u63a8\u52a8\u793e\u4f1a\u521b\u65b0\u7684\u91cd\u8981\u529b\u91cf\u3002 \u900f\u8fc7\u5b9e\u4e60\u53ca\u4e49\u5de5\u670d\u52a1\uff0c\u5b66\u751f\u53ef\u4ee5\u5c06\u5b66\u672f\u77e5\u8bc6\u5e94\u7528\u4e8e\u5b9e\u9645\u7684\u793e\u4f1a\u670d\u52a1\u573a\u666f\uff0c\u7d2f\u79ef\u804c\u573a\u5b9e\u7528\u6280\u80fd\u53ca\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5e76\u57f9\u517b\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\u611f\u3002 \u8bda\u9080\u5404\u5927\u4e13\u9662\u6821\u5b66\u751f\u52a0\u5165\u6211\u4eec\uff0c\u4e00\u540c\u670d\u52a1\u793e\u533a\u3001\u4f20\u9012\u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u8d44\u8baf\uff0c\u4e3a\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u53ca\u7167\u987e\u8005\u6539\u5584\u751f\u6d3b\u8d28\u7d20\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u4ea6\u6b22\u8fce\u4f01\u4e1a\u67e5\u8be2\u4e49\u5de5\u670d\u52a1\uff0c\u8ba9\u4f01\u4e1a\u56e2\u961f\u900f\u8fc7\u53c2\u4e0e\u793e\u533a\u670d\u52a1\uff0c\u5b9e\u8df5\u4f01\u4e1a\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\uff0c\u540c\u65f6\u52a0\u6df1\u5bf9\u8111\u9000\u5316\u75c7\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u643a\u624b\u5171\u5efa\u8111\u9000\u5316\u75c7\u53cb\u5584\u793e\u533a\u3002 \u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a \u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u591a\u5143\u5b9e\u4e60\u8303\u7574\uff0c\u8ba9\u4f60\u5c06\u5b66\u672f\u77e5\u8bc6\u5e94\u7528\u4e8e\u771f\u5b9e\u793e\u4f1a\u573a\u666f 01 \u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u670d\u52a1 \u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a \u966a\u4f34\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb \u7167\u987e\u8005\u652f\u63f4 \u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a \u534f\u52a9\u7b79\u5907\u7167\u987e\u8005\u652f\u63f4\u6d3b\u52a8 \u652f\u63f4\u65e5\u95f4\u4e2d\u5fc3\u670d\u52a1\u8fd0\u4f5c\u53ca\u884c\u653f\u5de5\u4f5c \u5e26\u9886\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u5c0f\u7ec4\u6d3b\u52a8\uff0c\u5982\u6e38\u620f\u3001\u8fd0\u52a8\u7b49 \u9002\u5408\u5b66\u79d1\uff1a\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u3001\u8001\u5e74\u5b66\u3001\u62a4\u7406\u5b66\u3001\u5fc3\u7406\u5b66\u7cfb \u6216\u76f8\u5173\u5b66\u79d1 02 \u516c\u4f17\u6559\u80b2\u6d3b\u52a8 \u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a \u6d3b\u52a8\u6267\u884c \u540e\u52e4\u652f\u63f4 \u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a \u4e8e\u6d3b\u52a8\u73b0\u573a\u63d0\u4f9b\u652f\u63f4\uff0c\u5305\u62ec\uff1a\u8bb2\u89e3\u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u77e5\u8bc6\u3001\u4ecb\u7ecd\u4e2d\u5fc3\u670d\u52a1\u3001\u534f\u52a9\u516c\u4f17\u5b8c\u6210\u5065\u5eb7\u8bc4\u4f30 \u9002\u5408\u5b66\u79d1\uff1a\u4e0d\u9650\u5b66\u79d1 03 \u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u8fd0\u8425 \u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a \u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u8425\u8fd0 \u5185\u5bb9\u521b\u4f5c \u6587\u6848\u64b0\u5199\u53ca\u5ba3\u4f20\u63a8\u5e7f \u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a \u6574\u7406\u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u6700\u65b0\u8d44\u8baf \u6784\u601d\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e16\u6587\u4e3b\u9898\u53ca\u5185\u5bb9\u65b9\u5411 \u64b0\u5199\u5e16\u6587\u6587\u6848 \u534f\u52a9\u8bbe\u8ba1\u53ca\u5236\u4f5c\u5e16\u6587\u56fe\u7247 \u534f\u52a9\u8425\u8fd0\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e73\u53f0\uff0c\u5236\u4f5c\u4e2d\u5fc3\u670d\u52a1\u53ca\u6d3b\u52a8\u7684\u5ba3\u4f20\u5e16\u6587 \u900f\u8fc7\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5ba3\u4f20\uff0c\u8ba9\u66f4\u591a\u4eba\u8ba4\u8bc6\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4ee5\u53ca\u76f8\u5173\u652f\u63f4\u670d\u52a1 \u9002\u5408\u5b66\u79d1\uff1a\u4f20\u64ad\u3001\u521b\u610f\u5a92\u4f53\u3001\u5e02\u573a\u5b66\u3001\u516c\u5171\u5173\u7cfb \u6216\u76f8\u5173\u5b66\u79d1 04 \u5f71\u7247\u5236\u4f5c \u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a \u5f71\u7247\u6784\u601d \u62cd\u6444\u53ca\u526a\u8f91 \u6559\u80b2\u5f71\u7247\u63a8\u5e7f \u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a \u53c2\u4e0e\u5f71\u7247\u6784\u601d\uff0c\u5305\u62ec\u62cd\u6444\u6865\u6bb5\u53ca\u5185\u5bb9\u5927\u7eb2 \u62cd\u6444\u53ca\u526a\u8f91\u4f9b\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u89c2\u770b\u7684\u7b80\u5355\u5f71\u7247&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a | \u4e49\u5de5\u670d\u52a1<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":13378,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a | \u4e49\u5de5\u670d\u52a1 - \u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a | \u4e49\u5de5\u670d\u52a1 - \u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a \u4e49\u5de5\u670d\u52a1 \u5b9e\u4e60\u5b66\u751f\u53ca\u4e49\u5de5\u5206\u4eab \u5373\u5c06\u4e3e\u529e\u6d3b\u52a8 \u6d3b\u52a8\u56de\u987e \u62a5\u540d\u65b9\u6cd5 \u8d5b\u9a6c\u4f1a\u8006\u667a\u56ed\u81f4\u529b\u63a8\u52a8\u8111\u9000\u5316\u75c7\u53ca\u793e\u533a\u670d\u52a1\uff0c\u6211\u4eec\u6df1\u4fe1\u5b66\u751f\u662f\u63a8\u52a8\u793e\u4f1a\u521b\u65b0\u7684\u91cd\u8981\u529b\u91cf\u3002 \u900f\u8fc7\u5b9e\u4e60\u53ca\u4e49\u5de5\u670d\u52a1\uff0c\u5b66\u751f\u53ef\u4ee5\u5c06\u5b66\u672f\u77e5\u8bc6\u5e94\u7528\u4e8e\u5b9e\u9645\u7684\u793e\u4f1a\u670d\u52a1\u573a\u666f\uff0c\u7d2f\u79ef\u804c\u573a\u5b9e\u7528\u6280\u80fd\u53ca\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5e76\u57f9\u517b\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\u611f\u3002 \u8bda\u9080\u5404\u5927\u4e13\u9662\u6821\u5b66\u751f\u52a0\u5165\u6211\u4eec\uff0c\u4e00\u540c\u670d\u52a1\u793e\u533a\u3001\u4f20\u9012\u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u8d44\u8baf\uff0c\u4e3a\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u53ca\u7167\u987e\u8005\u6539\u5584\u751f\u6d3b\u8d28\u7d20\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u4ea6\u6b22\u8fce\u4f01\u4e1a\u67e5\u8be2\u4e49\u5de5\u670d\u52a1\uff0c\u8ba9\u4f01\u4e1a\u56e2\u961f\u900f\u8fc7\u53c2\u4e0e\u793e\u533a\u670d\u52a1\uff0c\u5b9e\u8df5\u4f01\u4e1a\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\uff0c\u540c\u65f6\u52a0\u6df1\u5bf9\u8111\u9000\u5316\u75c7\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u643a\u624b\u5171\u5efa\u8111\u9000\u5316\u75c7\u53cb\u5584\u793e\u533a\u3002 \u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a \u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u591a\u5143\u5b9e\u4e60\u8303\u7574\uff0c\u8ba9\u4f60\u5c06\u5b66\u672f\u77e5\u8bc6\u5e94\u7528\u4e8e\u771f\u5b9e\u793e\u4f1a\u573a\u666f 01 \u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u670d\u52a1 \u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a \u966a\u4f34\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb \u7167\u987e\u8005\u652f\u63f4 \u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a \u534f\u52a9\u7b79\u5907\u7167\u987e\u8005\u652f\u63f4\u6d3b\u52a8 \u652f\u63f4\u65e5\u95f4\u4e2d\u5fc3\u670d\u52a1\u8fd0\u4f5c\u53ca\u884c\u653f\u5de5\u4f5c \u5e26\u9886\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u5c0f\u7ec4\u6d3b\u52a8\uff0c\u5982\u6e38\u620f\u3001\u8fd0\u52a8\u7b49 \u9002\u5408\u5b66\u79d1\uff1a\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u3001\u8001\u5e74\u5b66\u3001\u62a4\u7406\u5b66\u3001\u5fc3\u7406\u5b66\u7cfb \u6216\u76f8\u5173\u5b66\u79d1 02 \u516c\u4f17\u6559\u80b2\u6d3b\u52a8 \u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a \u6d3b\u52a8\u6267\u884c \u540e\u52e4\u652f\u63f4 \u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a \u4e8e\u6d3b\u52a8\u73b0\u573a\u63d0\u4f9b\u652f\u63f4\uff0c\u5305\u62ec\uff1a\u8bb2\u89e3\u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u77e5\u8bc6\u3001\u4ecb\u7ecd\u4e2d\u5fc3\u670d\u52a1\u3001\u534f\u52a9\u516c\u4f17\u5b8c\u6210\u5065\u5eb7\u8bc4\u4f30 \u9002\u5408\u5b66\u79d1\uff1a\u4e0d\u9650\u5b66\u79d1 03 \u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u8fd0\u8425 \u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a \u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u8425\u8fd0 \u5185\u5bb9\u521b\u4f5c \u6587\u6848\u64b0\u5199\u53ca\u5ba3\u4f20\u63a8\u5e7f \u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a \u6574\u7406\u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u6700\u65b0\u8d44\u8baf \u6784\u601d\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e16\u6587\u4e3b\u9898\u53ca\u5185\u5bb9\u65b9\u5411 \u64b0\u5199\u5e16\u6587\u6587\u6848 \u534f\u52a9\u8bbe\u8ba1\u53ca\u5236\u4f5c\u5e16\u6587\u56fe\u7247 \u534f\u52a9\u8425\u8fd0\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e73\u53f0\uff0c\u5236\u4f5c\u4e2d\u5fc3\u670d\u52a1\u53ca\u6d3b\u52a8\u7684\u5ba3\u4f20\u5e16\u6587 \u900f\u8fc7\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5ba3\u4f20\uff0c\u8ba9\u66f4\u591a\u4eba\u8ba4\u8bc6\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4ee5\u53ca\u76f8\u5173\u652f\u63f4\u670d\u52a1 \u9002\u5408\u5b66\u79d1\uff1a\u4f20\u64ad\u3001\u521b\u610f\u5a92\u4f53\u3001\u5e02\u573a\u5b66\u3001\u516c\u5171\u5173\u7cfb \u6216\u76f8\u5173\u5b66\u79d1 04 \u5f71\u7247\u5236\u4f5c \u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a \u5f71\u7247\u6784\u601d \u62cd\u6444\u53ca\u526a\u8f91 \u6559\u80b2\u5f71\u7247\u63a8\u5e7f \u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a \u53c2\u4e0e\u5f71\u7247\u6784\u601d\uff0c\u5305\u62ec\u62cd\u6444\u6865\u6bb5\u53ca\u5185\u5bb9\u5927\u7eb2 \u62cd\u6444\u53ca\u526a\u8f91\u4f9b\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u89c2\u770b\u7684\u7b80\u5355\u5f71\u7247&hellip; Continue reading \u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a | \u4e49\u5de5\u670d\u52a1\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jccpahk\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T07:47:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/TDCS-_1@4x-150x150.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#organization\",\"name\":\"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 Jockey Club Centre for Positive Ageing\",\"url\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/jccpahk\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JCCPAHK\",\"https:\/\/www.facebook.com\/jccpahk\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sc\",\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 Jockey Club Centre for Positive Ageing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/\",\"name\":\"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\",\"description\":\"\u5c08\u70ba\u8166\u9000\u5316\u75c7\u60a3\u8005\u800c\u8a2d\u7684\u4e2d\u5fc3 \u65e5\u9593\u3001\u4f4f\u5bbf\u3001\u5916\u5c55\u53ca\u5bb6\u5c6c\u652f\u63f4\u670d\u52d9\u3002\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sc\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/\",\"name\":\"\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a | \u4e49\u5de5\u670d\u52a1 - \u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T08:01:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T07:47:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sc\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u4e3b\u9875\",\"item\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u8bad\u7ec3\u53ca\u8bfe\u7a0b\",\"item\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a | \u4e49\u5de5\u670d\u52a1\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a | \u4e49\u5de5\u670d\u52a1 - \u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a | \u4e49\u5de5\u670d\u52a1 - \u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3","og_description":"\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a \u4e49\u5de5\u670d\u52a1 \u5b9e\u4e60\u5b66\u751f\u53ca\u4e49\u5de5\u5206\u4eab \u5373\u5c06\u4e3e\u529e\u6d3b\u52a8 \u6d3b\u52a8\u56de\u987e \u62a5\u540d\u65b9\u6cd5 \u8d5b\u9a6c\u4f1a\u8006\u667a\u56ed\u81f4\u529b\u63a8\u52a8\u8111\u9000\u5316\u75c7\u53ca\u793e\u533a\u670d\u52a1\uff0c\u6211\u4eec\u6df1\u4fe1\u5b66\u751f\u662f\u63a8\u52a8\u793e\u4f1a\u521b\u65b0\u7684\u91cd\u8981\u529b\u91cf\u3002 \u900f\u8fc7\u5b9e\u4e60\u53ca\u4e49\u5de5\u670d\u52a1\uff0c\u5b66\u751f\u53ef\u4ee5\u5c06\u5b66\u672f\u77e5\u8bc6\u5e94\u7528\u4e8e\u5b9e\u9645\u7684\u793e\u4f1a\u670d\u52a1\u573a\u666f\uff0c\u7d2f\u79ef\u804c\u573a\u5b9e\u7528\u6280\u80fd\u53ca\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5e76\u57f9\u517b\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\u611f\u3002 \u8bda\u9080\u5404\u5927\u4e13\u9662\u6821\u5b66\u751f\u52a0\u5165\u6211\u4eec\uff0c\u4e00\u540c\u670d\u52a1\u793e\u533a\u3001\u4f20\u9012\u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u8d44\u8baf\uff0c\u4e3a\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u53ca\u7167\u987e\u8005\u6539\u5584\u751f\u6d3b\u8d28\u7d20\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u4ea6\u6b22\u8fce\u4f01\u4e1a\u67e5\u8be2\u4e49\u5de5\u670d\u52a1\uff0c\u8ba9\u4f01\u4e1a\u56e2\u961f\u900f\u8fc7\u53c2\u4e0e\u793e\u533a\u670d\u52a1\uff0c\u5b9e\u8df5\u4f01\u4e1a\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\uff0c\u540c\u65f6\u52a0\u6df1\u5bf9\u8111\u9000\u5316\u75c7\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u643a\u624b\u5171\u5efa\u8111\u9000\u5316\u75c7\u53cb\u5584\u793e\u533a\u3002 \u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a \u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u591a\u5143\u5b9e\u4e60\u8303\u7574\uff0c\u8ba9\u4f60\u5c06\u5b66\u672f\u77e5\u8bc6\u5e94\u7528\u4e8e\u771f\u5b9e\u793e\u4f1a\u573a\u666f 01 \u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u670d\u52a1 \u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a \u966a\u4f34\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb \u7167\u987e\u8005\u652f\u63f4 \u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a \u534f\u52a9\u7b79\u5907\u7167\u987e\u8005\u652f\u63f4\u6d3b\u52a8 \u652f\u63f4\u65e5\u95f4\u4e2d\u5fc3\u670d\u52a1\u8fd0\u4f5c\u53ca\u884c\u653f\u5de5\u4f5c \u5e26\u9886\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u5c0f\u7ec4\u6d3b\u52a8\uff0c\u5982\u6e38\u620f\u3001\u8fd0\u52a8\u7b49 \u9002\u5408\u5b66\u79d1\uff1a\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u3001\u8001\u5e74\u5b66\u3001\u62a4\u7406\u5b66\u3001\u5fc3\u7406\u5b66\u7cfb \u6216\u76f8\u5173\u5b66\u79d1 02 \u516c\u4f17\u6559\u80b2\u6d3b\u52a8 \u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a \u6d3b\u52a8\u6267\u884c \u540e\u52e4\u652f\u63f4 \u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a \u4e8e\u6d3b\u52a8\u73b0\u573a\u63d0\u4f9b\u652f\u63f4\uff0c\u5305\u62ec\uff1a\u8bb2\u89e3\u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u77e5\u8bc6\u3001\u4ecb\u7ecd\u4e2d\u5fc3\u670d\u52a1\u3001\u534f\u52a9\u516c\u4f17\u5b8c\u6210\u5065\u5eb7\u8bc4\u4f30 \u9002\u5408\u5b66\u79d1\uff1a\u4e0d\u9650\u5b66\u79d1 03 \u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u8fd0\u8425 \u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a \u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u8425\u8fd0 \u5185\u5bb9\u521b\u4f5c \u6587\u6848\u64b0\u5199\u53ca\u5ba3\u4f20\u63a8\u5e7f \u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a \u6574\u7406\u8111\u9000\u5316\u75c7\u76f8\u5173\u6700\u65b0\u8d44\u8baf \u6784\u601d\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e16\u6587\u4e3b\u9898\u53ca\u5185\u5bb9\u65b9\u5411 \u64b0\u5199\u5e16\u6587\u6587\u6848 \u534f\u52a9\u8bbe\u8ba1\u53ca\u5236\u4f5c\u5e16\u6587\u56fe\u7247 \u534f\u52a9\u8425\u8fd0\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e73\u53f0\uff0c\u5236\u4f5c\u4e2d\u5fc3\u670d\u52a1\u53ca\u6d3b\u52a8\u7684\u5ba3\u4f20\u5e16\u6587 \u900f\u8fc7\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5ba3\u4f20\uff0c\u8ba9\u66f4\u591a\u4eba\u8ba4\u8bc6\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4ee5\u53ca\u76f8\u5173\u652f\u63f4\u670d\u52a1 \u9002\u5408\u5b66\u79d1\uff1a\u4f20\u64ad\u3001\u521b\u610f\u5a92\u4f53\u3001\u5e02\u573a\u5b66\u3001\u516c\u5171\u5173\u7cfb \u6216\u76f8\u5173\u5b66\u79d1 04 \u5f71\u7247\u5236\u4f5c \u670d\u52a1\u8303\u7574\uff1a \u5f71\u7247\u6784\u601d \u62cd\u6444\u53ca\u526a\u8f91 \u6559\u80b2\u5f71\u7247\u63a8\u5e7f \u5b9e\u4e60\u5185\u5bb9\uff1a \u53c2\u4e0e\u5f71\u7247\u6784\u601d\uff0c\u5305\u62ec\u62cd\u6444\u6865\u6bb5\u53ca\u5185\u5bb9\u5927\u7eb2 \u62cd\u6444\u53ca\u526a\u8f91\u4f9b\u8111\u9000\u5316\u75c7\u4eba\u58eb\u89c2\u770b\u7684\u7b80\u5355\u5f71\u7247&hellip; Continue reading \u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a | \u4e49\u5de5\u670d\u52a1","og_url":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/","og_site_name":"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jccpahk\/","article_modified_time":"2026-11-09T07:47:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/TDCS-_1@4x-150x150.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#organization","name":"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 Jockey Club Centre for Positive Ageing","url":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/jccpahk\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JCCPAHK","https:\/\/www.facebook.com\/jccpahk\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sc","@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/Logo.jpg","width":300,"height":300,"caption":"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 Jockey Club Centre for Positive Ageing"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/","name":"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3","description":"\u5c08\u70ba\u8166\u9000\u5316\u75c7\u60a3\u8005\u800c\u8a2d\u7684\u4e2d\u5fc3 \u65e5\u9593\u3001\u4f4f\u5bbf\u3001\u5916\u5c55\u53ca\u5bb6\u5c6c\u652f\u63f4\u670d\u52d9\u3002","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sc"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/","url":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/","name":"\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a | \u4e49\u5de5\u670d\u52a1 - \u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T08:01:30+00:00","dateModified":"2026-11-09T07:47:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sc","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/internshipvolunteer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u4e3b\u9875","item":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u8bad\u7ec3\u53ca\u8bfe\u7a0b","item":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/training\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u5b9e\u4e60\u673a\u4f1a | \u4e49\u5de5\u670d\u52a1"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53863"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53863"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53998,"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53863\/revisions\/53998"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}