{"id":15451,"date":"2021-05-17T00:11:47","date_gmt":"2021-05-17T00:11:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/what_is_dementia\/caring_tips\/advance_care_planning\/"},"modified":"2022-10-05T21:29:07","modified_gmt":"2022-10-05T13:29:07","slug":"medical-care-and-financial-arrangement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/","title":{"rendered":"\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u5b89\u6392"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15451\" class=\"elementor elementor-15451 elementor-4396\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d2861fe elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d2861fe\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8a45b97\" data-id=\"8a45b97\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-519203d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"519203d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<nav class=\"navbar submenu\">\n  <ul class=\"navbar-items\">\n    <li><a class=\"active\" href=\"#sec01\">\u4e0e\u5bb6\u4eba\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#sec02\">\u8d22\u52a1\u5b89\u6392<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"#sec03\">\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u5b89\u6392<\/a><\/li>\n   \n  <\/ul>\n<\/nav>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0aa0241 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0aa0241\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f55f538\" data-id=\"f55f538\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8edbe8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8edbe8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.8.1 - 13-11-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h6>\u5982\u679c\u4f60\u65e5\u540e\u51fa\u73b0\u8111\u9000\u5316\u75c7\uff0c\u800c\u75c5\u60c5\u53d1\u5c55\u5230\u4e2d\u671f\u6216\u665a\u671f\uff0c\u5728\u7cbe\u795e\u4e0a\u53d8\u5f97\u65e0\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\uff08\u5373\u5931\u53bb\u66ff\u81ea\u5df1\u4f5c\u51fa\u51b3\u5b9a\u7684\u80fd\u529b\uff09\uff0c\u4fbf\u9700\u8981\u5bb6\u4eba\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u4ee3\u4e3a\u4f5c\u51fa\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u51b3\u5b9a\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u4f60\u7684\u8ba4\u77e5\u80fd\u529b\u4ecd\u7136\u826f\u597d\u65f6\uff0c\u5e94\u65e9\u65e5\u4e0e\u5bb6\u4eba\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6\u3002<\/h6>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f637e69 page-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f637e69\" data-element_type=\"section\" id=\"sec01\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70169d41\" data-id=\"70169d41\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d4585b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d4585b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.8.1 - 13-11-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4e0e\u5bb6\u4eba\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6\u200b\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157fd09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"157fd09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">\u82e5\u4f60\u7684\u8ba4\u77e5\u80fd\u529b\u4ecd\u7136\u826f\u597d\uff0c\u65e9\u65e5\u4e0e\u5bb6\u4eba\u5c31\u65e5\u540e\u7684\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u3001\u62a4\u7406\u5b89\u6392\u53ca\u8d22\u52a1\u5b89\u6392\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6\uff0c\u53ef\u4ee5\uff1a<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c6d04f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c6d04f3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-48c37807 knowledge-type\" data-id=\"48c37807\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56683a9e col-header circle-o elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56683a9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/water-1.svg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2892\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/water-1.svg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" \/><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2036f73e col-despt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2036f73e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"orange\">\u907f\u514d<\/span>\u5bb6\u4eba\u5728\u8ba8\u8bba\u4f60\u7684\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u3001\u8d22\u52a1\u5b89\u6392\u65f6\u53d1\u751f\u885d\u7a81\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-257e3581 knowledge-type\" data-id=\"257e3581\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ccd998 col-header circle-o elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49ccd998\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2905\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/pills-1.svg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25cdd942 col-despt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25cdd942\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"orange\">\u907f\u514d<\/span>\u5bb6\u4eba\u56e0\u4e3a\u8981\u4ee3\u4e3a\u51b3\u5b9a\u800c\u627f\u53d7\u5176\u4ed6\u4eba\u7ed9\u4e88\u7684\u538b\u529b\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dfe316f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dfe316f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cb61cce knowledge-type\" data-id=\"cb61cce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdc4d75 col-header circle-o elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdc4d75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/water-1.svg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2892\" src=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/water-1.svg\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" \/><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e6798f col-despt elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e6798f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"orange\">\u907f\u514d<\/span>\u56e0\u4e3a\u5bb6\u4eba\u4e4b\u95f4\u6709\u4e0d\u540c\u610f\u89c1\u800c\u5f71\u54cd\u4f60\u7684\u5229\u76ca\u3001\u5b89\u5371\u3001\u5065\u5eb7\u7b49\uff0c\u56e0\u800c\u9700\u7531\u4e2a\u522b\u5bb6\u4eba\u3001\u793e\u5de5\u6216\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u5411\u76d1\u62a4\u59d4\u5458\u4f1a \u63d0\u51fa\u7533\u8bf7\uff0c\u6700\u7ec8\u7531\u76d1\u62a4\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u4efb\u76d1\u62a4\u4eba\u66ff\u4f60\u4f5c\u51b3\u5b9a\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a34f862 knowledge-type\" data-id=\"a34f862\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-befcceb elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"befcceb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2294d28\" data-id=\"2294d28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5afa1b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5afa1b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4f60\u53ca\u5bb6\u4eba\u73b0\u5728\u5c31\u53ef\u4ee5\u505a\u597d\u54ea\u4e9b\u5b89\u6392\u5462\uff1f<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fcc6e6 page-section elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fcc6e6\" data-element_type=\"widget\" id=\"sec02\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8d22\u52a1\u65b9\u9762<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acde2d2 width-size-box  elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acde2d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"colun-title\" style=\"text-align: center;\">\u51c6\u5907\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66 (Enduring Power of Attorney\uff0c \u7b80\u79f0 EPA)<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66\u4e0d\u4f1a\u56e0\u4e3a\u4f60\u5728\u7cbe\u795e\u4e0a\u53d8 \u5f97\u65e0\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\u800c\u5931\u6548\uff0c\u5373\u4f7f\u5c06\u6765\u4f60\u7cbe\u795e\u4e0a\u65e0\u80fd\u529b\u884c\u4e8b\uff0c\u73b0\u5728\u5df2\u83b7\u5f97\u4f60\u6388\u6743\u4ee3\u4e3a\u5904\u7406\u8d22\u52a1\u4e8b\u5b9c\u7684\u53d7\u6743\u4eba\uff0c\u4e8e\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u767b\u8bb0\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66\u540e\uff0c\u4fbf\u53ef\u4ee3\u4f60\u5904\u7406\u8d22\u52a1\u8d44\u4ea7<\/p>\n\n<p style=\"text-align: center;\">\n \t<strong>\u5b9c\u614e\u9009\u53d7\u6743\u4eba<\/strong>\n<\/p>\n<br>\n<h2 class=\"colun-title\" style=\"text-align: center;\">\u628a\u8d44\u4ea7\u7531\u4e2a\u4eba\u6301\u6709\u8f6c\u4e3a\u8054\u540d\u6301\u6709<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u907f\u514d\u63d0\u6b3e\u3001\u53d8\u5356\u6295\u8d44\u3001\u653e\u552e\u7269\u4e1a\u65f6\u51fa\u73b0\u56f0\u96be\uff0c\u4ee4\u5bb6\u4eba\u51fa\u73b0\u8d22\u653f\u56f0\u96be\u65f6\u65e0\u6cd5\u52a8\u7528\u4f60\u7684\u8d44\u4ea7\u6765\u5e94\u4ed8\u7167\u987e\u5f00\u652f\uff0c\u4e3a\u5bb6\u4eba\u5e26\u6765\u8d22\u52a1\u5371\u673a<\/p>\n\n<p style=\"text-align: center;\">\n \t<strong>\u5b9c\u614e\u9009\u6258\u4ed8\u5bf9\u8c61<\/strong>\n<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-447f194 page-section elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"447f194\" data-element_type=\"widget\" id=\"sec03\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u957f\u671f\u62a4\u7406\u9700\u8981<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-214adf9 width-size-box  elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"214adf9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"colun-title\" style=\"text-align: center;\">\u53ca\u65e9\u4e0e\u5bb6\u4eba\u8ba8\u8bba\u957f\u671f\u62a4\u7406\u610f\u613f<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u82e5\u4f60\u548c\u5bb6\u4eba\u80fd\u53ca\u65e9\u53d6\u5f97\u5171\u8bc6\uff0c\u4fbf\u80fd\u987a\u5229\u6267\u884c\u4f60\u7684\u610f\u613f\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n \t<li>\u5f53\u5bb6\u4eba\u65e0\u6cd5\u5e94\u4ed8\u4f60\u7684\u62a4\u7406\u9700\u8981\u65f6\uff0c\u4f60\u5e0c\u671b\u63a5\u53d7\u62a4\u7406\u5b89\u8001\u9662\u7684\u7167\u987e\uff0c\u8fd8\u662f\u9009\u62e9\u7559\u5728\u5bb6\u4e2d\u5b89\u8001\uff1f<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n \t<li>\u5f53\u4f60\u7684\u75c5\u60c5\u8fdb\u5165\u665a\u671f\u65f6\uff0c\u4f60\u5e0c\u671b\u5728\u5bb6\u7597\u517b\uff0c\u8fd8\u662f\u5728\u7ebe\u7f13\u75c5\u623f\u63a5\u53d7\u7ebe\u7f13\u6cbb\u7597\uff08\u6cbb\u7597\u53ca\u7167\u987e\u76ee\u6807\uff1a\u6d88\u9664\u75db\u695a\u53ca\u5176\u4ed6\u56f0\u82e6\u75c5\u5f81\uff09\uff0c\u6291\u6216\u662f\u5728\u533b\u9662\u6216\u7597\u517b\u9662\u63a5\u53d7\u5ef6\u957f\u6b7b\u4ea1\u8fc7\u7a0b\u7684\u6cbb\u7597\uff08\u4f8b\u5982\uff1a\u5fc3\u80ba\u590d\u82cf\u672f\u3001\u4eba\u5de5\u547c\u5438\u3001\u8840\u6db2\u5236\u54c1\u3001\u8d77\u640f\u5668\u3001\u8840\u7ba1\u52a0\u538b\u836f\u7b49\uff09\uff1f<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40aac84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40aac84\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u533b\u7597\u51b3\u5b9a<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf8d13b width-size-box page-section elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf8d13b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"colun-title\">\u8ba2\u5b9a\u9884\u8bbe\u533b\u7597\u6307\u793a<\/h2>\n<h2 class=\"colun-title\">\uff08Advance Directives in Relation to Medical Treatment\uff0c\n\u7b80\u79f0 AD\uff09<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u82e5\u4f60\u7684\u7cbe\u795e\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\u4ecd\u7136\u826f\u597d\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u900f\u8fc7\u8ba2\u5b9a AD\uff0c\u9884\u5148\u51b3\u5b9a\u300c\u5f53\u81ea\u5df1\u7684\u75c5\u60c5\u7f72\u4f5c\u5b9e\u5230\u4e86\u672b\u671f\u300d\u3001\u300c\u81ea\u5df1\u5904\u4e8e\u6301\u7eed\u690d\u7269\u4eba\u72b6\u51b5\u6216\u4e0d\u53ef\u9006\u8f6c\u7684\u660f\u8ff7\u300d\uff0c\u6216\u300c\u81ea\u5df1\u60a3\u6709\u5176\u4ed6\u7279\u5b9a\u7684\u665a\u671f\u4e0d\u53ef\u9006\u8f6c\u7684\u751f\u5b58\u53d7\u9650\u75be\u75c5\u300d\u8fd9\u4e09\u79cd\u7279\u5b9a\u60c5\u51b5\u65f6\uff0c\u4f60\u4e0d\u613f\u610f\u63a5\u53d7\u7684\u533b\u7597\u884c\u4e3a\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a \u5fc3\u80ba\u590d\u82cf\u672f(CPR)\u3001\u975e\u4fb5\u5165\u6027\u6b63\u538b\u673a\u68b0\u547c\u5438\u5668( \u5982:CPAP\u3001BiPAP \u7b49 )\u3001\u8840\u6db2\u5236\u54c1\u3001\u5fc3\u810f\u8d77\u640f\u5668\u3001\u4e3a\u7279\u5b9a\u75be\u75c5\u800c\u8bbe\u7684\u4e13\u95e8\u6cbb\u7597(\u5982:\u5316\u5b66\u6cbb\u7597\u3001\u900f\u6790\u6cbb\u7597)\u3001\u9759\u8109\u6ce8\u5c04\u6297\u751f\u7d20\u3001\u53e3\u670d\u6297\u751f\u7d20\u3001 \u9759\u8109\u8f93\u6db2\u3001\u76ae\u4e0b\u8f93\u6db2\u3001\u9f3b\u80c3\u7ba1\u5582\u9972<\/p>\n\n<ul>\n \t<li style=\"text-align: left;\">\u9700\u4e00\u540d\u533b\u751f\u53ca\u4e00\u540d\u89c1\u8bc1\u4eba\u5728 AD \u4e0a\u7b7e\u7f72\u4f5c\u5b9e<\/li>\n \t<li style=\"text-align: left;\">\u5728\u4f60\u7684\u7cbe\u795e\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\u4ecd\u7136\u826f\u597d\u65f6\uff0c\u53ef\u4ee5\u900f\u8fc7\u53e3\u5934\u6216\u4e66\u9762\u5f62\u5f0f\u968f\u65f6\u66f4\u6539 AD<\/li>\n \t<li style=\"text-align: left;\">\u5728\u4e0a\u8ff0\u4e09\u79cd\u7279\u5b9a\u60c5\u51b5\u4e0b\u81ea\u5df1\u65e0\u6cd5\u4f5c\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u65f6\uff0cAD \u624d\u4f1a\u53d1\u6325\u4f5c\u7528<\/li>\n \t<li style=\"text-align: left;\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u5728\u770b\u5230\u6587\u4ef6\u6b63\u672c\u540e\u624d\u80fd\u6267\u884c\u4f60\u7684\u610f\u613f\uff0c\u5426\u5219\u53ef\u80fd\u4f1a\u89e6\u72af\u6cd5\u5f8b\u6216\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u4e13\u4e1a\u5931\u5fb7<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"colun-title\">\u8ba2\u5b9a\u9884\u8bbe\u7167\u987e\u8ba1\u5212<\/h2>\n<h2 class=\"colun-title\">\uff08Advance Care Planning\uff0c\u7b80\u79f0 ACP\uff09<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u82e5\u4f60\u51fa\u73b0\u8111\u9000\u5316\u75c7\uff0c\u5728\u533b\u751f\u6e05\u695a\u53ca\u5145\u5206\u5730\u89e3\u91ca\u4f60\u7684\u75c5\u60c5\u3001\u9884\u671f\u7684\u75be\u75c5\u53d1\u5c55\u60c5\u51b5\u3001\u5404\u9636\u6bb5\u7684\u533b\u7597\u53ca\u62a4\u7406\u9009\u62e9\u7b49\u4e4b\u540e\uff0c\u4f60\u548c\u5bb6\u4eba\u53ef\u4ee5\u4e0e\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u5546\u8ba8\u662f\u5426\u8ba9\u4f60\u63a5\u53d7\u672a\u5fc5\u5bf9\u75c5\u60c5\u6709\u5b9e\u9645\u7597\u6548\uff0c\u4f46\u6709\u53ef\u80fd\u5ef6\u957f\u6570\u5c0f\u65f6\u6216\u6570\u5929\u751f\u547d\u7684\u6cbb\u7597\uff0c\u53c8\u6216\u8005\u53ea\u5c1d\u8bd5\u8fd9\u4e9b\u533b\u7597\u884c\u4e3a\u4e00\u6bb5\u65f6\u671f\uff0c\u4f8b\u5982: \u5fc3\u80ba\u590d\u82cf\u672f(CPR)\u3001\u975e\u4fb5\u5165\u6027\u6b63\u538b\u673a\u68b0\u547c\u5438\u5668(\u5982:CPAP\u3001BiPAP \u7b49)\u3001\u9759\u8109\u6ce8\u5c04\u6297\u751f\u7d20\u3001\u53e3\u670d\u6297\u751f\u7d20\u3001\u9759\u8109\u8f93\u6db2\u3001\u76ae\u4e0b\u8f93\u6db2\u3001\u9f3b\u80c3\u7ba1\u5582\u9972\u3002<\/p>\n\n<ul>\n \t<li style=\"text-align: left;\">\u5982\u679c\u4f60\u7684\u75c5\u60c5\u5df2\u53d1\u5c55\u81f3\u4e2d\u671f\u6216\u665a\u671f\uff0c\u6216\u5728\u5931\u53bb\u7cbe\u795e\u4e0a\u7684\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\uff0c\u5bb6\u4eba\u53ef\u4ee5\u4ee3\u4f60\u548c\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u5546\u8ba8\u662f\u5426\u8ba9\u4f60\u63a5\u53d7\u4e0a\u8ff0\u6cbb\u7597<\/li>\n \t<li style=\"text-align: left;\">\u5728\u533b\u9662\u63a5\u53d7\u4e0a\u8ff0\u5ef6\u957f\u6b7b\u4ea1\u8fc7\u7a0b\u7684\u6cbb\u7597\u6216\u4f1a\u4e3a\u4f60\u5e26\u6765\u8eab\u4f53\u548c\u5fc3\u7406\u4e0a\u7684\u75db\u82e6\u548c\u8d1f\u62c5\uff0c\u82e5\u4f60\u6216\u5bb6\u4eba\u5e0c\u671b\u4ee5\u4f60\u7684\u8eab\u4f53\u8212\u9002\u3001\u957f\u65f6\u95f4\u6709\u4eb2\u53cb\u966a\u4f34\uff0c\u6216\u80fd\u5728\u5bb6\u9890\u517b\u7b49\u4e3a\u533b\u7597\u53ca\u62a4\u7406\u76ee\u6807\uff0c\u4fbf\u9700\u4ed4\u7ec6\u8003\u8651\u8ba9\u4f60\u63a5\u53d7\u54ea\u4e9b\u6cbb\u7597<\/li>\n \t<li style=\"text-align: left;\">\u5bb6\u4eba\u53ef\u4ee5\u900f\u8fc7\u53e3\u5934\u6216\u4e66\u9762\u5f62\u5f0f\u968f\u65f6\u66f4\u6539\u7684\u9884\u8bbe\u7167\u987e\u8ba1\u5212<\/li>\n \t<li style=\"text-align: left;\">\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u5728\u770b\u5230\u6587\u4ef6\u6b63\u672c\u540e\u624d\u80fd \u6267\u884c\u4f60\u548c\u5bb6\u4eba\u7684\u610f\u613f\uff0c\u5426\u5219\u53ef\u80fd\u4f1a\u89e6\u72af\u6cd5\u5f8b\u6216\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u4e13\u4e1a\u5931\u5fb7<\/li>\n \t<li style=\"text-align: left;\">\u5982\u6b32\u8fdb\u4e00\u6b65\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u51c6\u5907\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66\uff0c\u8bf7\u8054\u7edc\u76f8\u719f\u7684\u5f8b\u5e08<\/li>\n \t<li style=\"text-align: left;\">\u5982\u6b32\u8ba4\u8bc6\u5404\u79cd\u653f\u5e9c\u8d44\u52a9\u957f\u671f\u62a4\u7406\u670d\u52a1\u53ca\u7533\u8bf7\u8d44\u683c\uff0c\u8bf7\u63a5\u6d3d\u90bb\u8fd1\u7684\u957f\u8005\u5730\u533a\u4e2d\u5fc3\u53ca\u957f\u8005\u90bb\u820d\u4e2d\u5fc3<\/li>\n \t<li style=\"text-align: left;\">\u5982\u6b32\u8ba2\u5b9a\u9884\u8bbe\u533b\u7597\u6307\u793a\u6216\u9884\u8bbe\u7167\u987e\u8ba1\u5212\uff0c\u8bf7\u8054\u7edc\u533b\u9662\u7ba1\u7406\u5c40\u6216\u76f8\u719f\u7684\u533b\u751f<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"colun-title\"><\/h2>\n<div class=\"btn-container mt-4 button-center\">\n\n<a class=\"viewmore-btn size3\" href=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span class=\"text\">\u4e0b\u8f7d\u300c\u533b\u62a4\u53ca\u8d22\u52a1\u300d\u5355\u5f20<\/span><\/a>\n<div class=\"icon-container\">\n<div class=\"icon icon--left\"><\/div>\n<div class=\"icon icon--right\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e0e\u5bb6\u4eba\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6 \u8d22\u52a1\u5b89\u6392 \u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u5b89\u6392 \u5982\u679c\u4f60\u65e5\u540e\u51fa\u73b0\u8111\u9000\u5316\u75c7\uff0c\u800c\u75c5\u60c5\u53d1\u5c55\u5230\u4e2d\u671f\u6216\u665a\u671f\uff0c\u5728\u7cbe\u795e\u4e0a\u53d8\u5f97\u65e0\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\uff08\u5373\u5931\u53bb\u66ff\u81ea\u5df1\u4f5c\u51fa\u51b3\u5b9a\u7684\u80fd\u529b\uff09\uff0c\u4fbf\u9700\u8981\u5bb6\u4eba\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u4ee3\u4e3a\u4f5c\u51fa\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u51b3\u5b9a\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u4f60\u7684\u8ba4\u77e5\u80fd\u529b\u4ecd\u7136\u826f\u597d\u65f6\uff0c\u5e94\u65e9\u65e5\u4e0e\u5bb6\u4eba\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6\u3002 \u4e0e\u5bb6\u4eba\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6\u200b \u82e5\u4f60\u7684\u8ba4\u77e5\u80fd\u529b\u4ecd\u7136\u826f\u597d\uff0c\u65e9\u65e5\u4e0e\u5bb6\u4eba\u5c31\u65e5\u540e\u7684\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u3001\u62a4\u7406\u5b89\u6392\u53ca\u8d22\u52a1\u5b89\u6392\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6\uff0c\u53ef\u4ee5\uff1a \u907f\u514d\u5bb6\u4eba\u5728\u8ba8\u8bba\u4f60\u7684\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u3001\u8d22\u52a1\u5b89\u6392\u65f6\u53d1\u751f\u885d\u7a81 \u907f\u514d\u5bb6\u4eba\u56e0\u4e3a\u8981\u4ee3\u4e3a\u51b3\u5b9a\u800c\u627f\u53d7\u5176\u4ed6\u4eba\u7ed9\u4e88\u7684\u538b\u529b \u907f\u514d\u56e0\u4e3a\u5bb6\u4eba\u4e4b\u95f4\u6709\u4e0d\u540c\u610f\u89c1\u800c\u5f71\u54cd\u4f60\u7684\u5229\u76ca\u3001\u5b89\u5371\u3001\u5065\u5eb7\u7b49\uff0c\u56e0\u800c\u9700\u7531\u4e2a\u522b\u5bb6\u4eba\u3001\u793e\u5de5\u6216\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u5411\u76d1\u62a4\u59d4\u5458\u4f1a \u63d0\u51fa\u7533\u8bf7\uff0c\u6700\u7ec8\u7531\u76d1\u62a4\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u4efb\u76d1\u62a4\u4eba\u66ff\u4f60\u4f5c\u51b3\u5b9a \u4f60\u53ca\u5bb6\u4eba\u73b0\u5728\u5c31\u53ef\u4ee5\u505a\u597d\u54ea\u4e9b\u5b89\u6392\u5462\uff1f \u8d22\u52a1\u65b9\u9762 \u51c6\u5907\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66 (Enduring Power of Attorney\uff0c \u7b80\u79f0 EPA) \u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66\u4e0d\u4f1a\u56e0\u4e3a\u4f60\u5728\u7cbe\u795e\u4e0a\u53d8 \u5f97\u65e0\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\u800c\u5931\u6548\uff0c\u5373\u4f7f\u5c06\u6765\u4f60\u7cbe\u795e\u4e0a\u65e0\u80fd\u529b\u884c\u4e8b\uff0c\u73b0\u5728\u5df2\u83b7\u5f97\u4f60\u6388\u6743\u4ee3\u4e3a\u5904\u7406\u8d22\u52a1\u4e8b\u5b9c\u7684\u53d7\u6743\u4eba\uff0c\u4e8e\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u767b\u8bb0\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66\u540e\uff0c\u4fbf\u53ef\u4ee3\u4f60\u5904\u7406\u8d22\u52a1\u8d44\u4ea7 \u5b9c\u614e\u9009\u53d7\u6743\u4eba \u628a\u8d44\u4ea7\u7531\u4e2a\u4eba\u6301\u6709\u8f6c\u4e3a\u8054\u540d\u6301\u6709 \u907f\u514d\u63d0\u6b3e\u3001\u53d8\u5356\u6295\u8d44\u3001\u653e\u552e\u7269\u4e1a\u65f6\u51fa\u73b0\u56f0\u96be\uff0c\u4ee4\u5bb6\u4eba\u51fa\u73b0\u8d22\u653f\u56f0\u96be\u65f6\u65e0\u6cd5\u52a8\u7528\u4f60\u7684\u8d44\u4ea7\u6765\u5e94\u4ed8\u7167\u987e\u5f00\u652f\uff0c\u4e3a\u5bb6\u4eba\u5e26\u6765\u8d22\u52a1\u5371\u673a \u5b9c\u614e\u9009\u6258\u4ed8\u5bf9\u8c61 \u957f\u671f\u62a4\u7406\u9700\u8981 \u53ca\u65e9\u4e0e\u5bb6\u4eba\u8ba8\u8bba\u957f\u671f\u62a4\u7406\u610f\u613f \u82e5\u4f60\u548c\u5bb6\u4eba\u80fd\u53ca\u65e9\u53d6\u5f97\u5171\u8bc6\uff0c\u4fbf\u80fd\u987a\u5229\u6267\u884c\u4f60\u7684\u610f\u613f\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a \u5f53\u5bb6\u4eba\u65e0\u6cd5\u5e94\u4ed8\u4f60\u7684\u62a4\u7406\u9700\u8981\u65f6\uff0c\u4f60\u5e0c\u671b\u63a5\u53d7\u62a4\u7406\u5b89\u8001\u9662\u7684\u7167\u987e\uff0c\u8fd8\u662f\u9009\u62e9\u7559\u5728\u5bb6\u4e2d\u5b89\u8001\uff1f \u5f53\u4f60\u7684\u75c5\u60c5\u8fdb\u5165\u665a\u671f\u65f6\uff0c\u4f60\u5e0c\u671b\u5728\u5bb6\u7597\u517b\uff0c\u8fd8\u662f\u5728\u7ebe\u7f13\u75c5\u623f\u63a5\u53d7\u7ebe\u7f13\u6cbb\u7597\uff08\u6cbb\u7597\u53ca\u7167\u987e\u76ee\u6807\uff1a\u6d88\u9664\u75db\u695a\u53ca\u5176\u4ed6\u56f0\u82e6\u75c5\u5f81\uff09\uff0c\u6291\u6216\u662f\u5728\u533b\u9662\u6216\u7597\u517b\u9662\u63a5\u53d7\u5ef6\u957f\u6b7b\u4ea1\u8fc7\u7a0b\u7684\u6cbb\u7597\uff08\u4f8b\u5982\uff1a\u5fc3\u80ba\u590d\u82cf\u672f\u3001\u4eba\u5de5\u547c\u5438\u3001\u8840\u6db2\u5236\u54c1\u3001\u8d77\u640f\u5668\u3001\u8840\u7ba1\u52a0\u538b\u836f\u7b49\uff09\uff1f \u533b\u7597\u51b3\u5b9a \u8ba2\u5b9a\u9884\u8bbe\u533b\u7597\u6307\u793a \uff08Advance Directives in Relation to Medical Treatment\uff0c \u7b80\u79f0 AD\uff09 \u82e5\u4f60\u7684\u7cbe\u795e\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\u4ecd\u7136\u826f\u597d\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u900f\u8fc7\u8ba2\u5b9a AD\uff0c\u9884\u5148\u51b3\u5b9a\u300c\u5f53\u81ea\u5df1\u7684\u75c5\u60c5\u7f72\u4f5c\u5b9e\u5230\u4e86\u672b\u671f\u300d\u3001\u300c\u81ea\u5df1\u5904\u4e8e\u6301\u7eed\u690d\u7269\u4eba\u72b6\u51b5\u6216\u4e0d\u53ef\u9006\u8f6c\u7684\u660f\u8ff7\u300d\uff0c\u6216\u300c\u81ea\u5df1\u60a3\u6709\u5176\u4ed6\u7279\u5b9a\u7684\u665a\u671f\u4e0d\u53ef\u9006\u8f6c\u7684\u751f\u5b58\u53d7\u9650\u75be\u75c5\u300d\u8fd9\u4e09\u79cd\u7279\u5b9a\u60c5\u51b5\u65f6\uff0c\u4f60\u4e0d\u613f\u610f\u63a5\u53d7\u7684\u533b\u7597\u884c\u4e3a\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a \u5fc3\u80ba\u590d\u82cf\u672f(CPR)\u3001\u975e\u4fb5\u5165\u6027\u6b63\u538b\u673a\u68b0\u547c\u5438\u5668( \u5982:CPAP\u3001BiPAP \u7b49 )\u3001\u8840\u6db2\u5236\u54c1\u3001\u5fc3\u810f\u8d77\u640f\u5668\u3001\u4e3a\u7279\u5b9a\u75be\u75c5\u800c\u8bbe\u7684\u4e13\u95e8\u6cbb\u7597(\u5982:\u5316\u5b66\u6cbb\u7597\u3001\u900f\u6790\u6cbb\u7597)\u3001\u9759\u8109\u6ce8\u5c04\u6297\u751f\u7d20\u3001\u53e3\u670d\u6297\u751f\u7d20\u3001 \u9759\u8109\u8f93\u6db2\u3001\u76ae\u4e0b\u8f93\u6db2\u3001\u9f3b\u80c3\u7ba1\u5582\u9972 \u9700\u4e00\u540d\u533b\u751f\u53ca\u4e00\u540d\u89c1\u8bc1\u4eba\u5728 AD \u4e0a\u7b7e\u7f72\u4f5c\u5b9e \u5728\u4f60\u7684\u7cbe\u795e\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\u4ecd\u7136\u826f\u597d\u65f6\uff0c\u53ef\u4ee5\u900f\u8fc7\u53e3\u5934\u6216\u4e66\u9762\u5f62\u5f0f\u968f\u65f6\u66f4\u6539 AD \u5728\u4e0a\u8ff0\u4e09\u79cd\u7279\u5b9a\u60c5\u51b5\u4e0b\u81ea\u5df1\u65e0\u6cd5\u4f5c\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u65f6\uff0cAD \u624d\u4f1a\u53d1\u6325\u4f5c\u7528&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u5b89\u6392<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14225,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl\/pagewbanner.php","meta":{"inline_featured_image":false},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u5b89\u6392 - \u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u5982\u679c\u4f60\u65e5\u540e\u51fa\u73b0\u8111\u9000\u5316\u75c7\uff0c\u800c\u75c5\u60c5\u53d1\u5c55\u5230\u4e2d\u671f\u6216\u665a\u671f\uff0c\u5728\u7cbe\u795e\u4e0a\u53d8\u5f97\u65e0\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\uff08\u5373\u5931\u53bb\u66ff\u81ea\u5df1\u4f5c\u51fa\u51b3\u5b9a\u7684\u80fd\u529b\uff09\uff0c\u4fbf\u9700\u8981\u5bb6\u4eba\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u4ee3\u4e3a\u4f5c\u51fa\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u51b3\u5b9a\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u4f60\u7684\u8ba4\u77e5\u80fd\u529b\u4ecd\u7136\u826f\u597d\u65f6\uff0c\u5e94\u65e9\u65e5\u4e0e\u5bb6\u4eba\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u5b89\u6392 - \u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5982\u679c\u4f60\u65e5\u540e\u51fa\u73b0\u8111\u9000\u5316\u75c7\uff0c\u800c\u75c5\u60c5\u53d1\u5c55\u5230\u4e2d\u671f\u6216\u665a\u671f\uff0c\u5728\u7cbe\u795e\u4e0a\u53d8\u5f97\u65e0\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\uff08\u5373\u5931\u53bb\u66ff\u81ea\u5df1\u4f5c\u51fa\u51b3\u5b9a\u7684\u80fd\u529b\uff09\uff0c\u4fbf\u9700\u8981\u5bb6\u4eba\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u4ee3\u4e3a\u4f5c\u51fa\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u51b3\u5b9a\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u4f60\u7684\u8ba4\u77e5\u80fd\u529b\u4ecd\u7136\u826f\u597d\u65f6\uff0c\u5e94\u65e9\u65e5\u4e0e\u5bb6\u4eba\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jccpahk\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-05T13:29:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/water-1.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#organization\",\"name\":\"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 Jockey Club Centre for Positive Ageing\",\"url\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/jccpahk\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/JCCPAHK\",\"https:\/\/www.facebook.com\/jccpahk\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sc\",\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 Jockey Club Centre for Positive Ageing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/\",\"name\":\"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\",\"description\":\"\u5c08\u70ba\u8166\u9000\u5316\u75c7\u60a3\u8005\u800c\u8a2d\u7684\u4e2d\u5fc3 \u65e5\u9593\u3001\u4f4f\u5bbf\u3001\u5916\u5c55\u53ca\u5bb6\u5c6c\u652f\u63f4\u670d\u52d9\u3002\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sc\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/\",\"name\":\"\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u5b89\u6392 - \u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-17T00:11:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-05T13:29:07+00:00\",\"description\":\"\u5982\u679c\u4f60\u65e5\u540e\u51fa\u73b0\u8111\u9000\u5316\u75c7\uff0c\u800c\u75c5\u60c5\u53d1\u5c55\u5230\u4e2d\u671f\u6216\u665a\u671f\uff0c\u5728\u7cbe\u795e\u4e0a\u53d8\u5f97\u65e0\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\uff08\u5373\u5931\u53bb\u66ff\u81ea\u5df1\u4f5c\u51fa\u51b3\u5b9a\u7684\u80fd\u529b\uff09\uff0c\u4fbf\u9700\u8981\u5bb6\u4eba\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u4ee3\u4e3a\u4f5c\u51fa\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u51b3\u5b9a\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u4f60\u7684\u8ba4\u77e5\u80fd\u529b\u4ecd\u7136\u826f\u597d\u65f6\uff0c\u5e94\u65e9\u65e5\u4e0e\u5bb6\u4eba\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sc\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u4e3b\u9875\",\"item\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u8ba4\u8bc6\u8111\u9000\u5316\u75c7\",\"item\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u5b9e\u7528\u7167\u987e\u9526\u56ca\",\"item\":\"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u5b89\u6392\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u5b89\u6392 - \u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3","description":"\u5982\u679c\u4f60\u65e5\u540e\u51fa\u73b0\u8111\u9000\u5316\u75c7\uff0c\u800c\u75c5\u60c5\u53d1\u5c55\u5230\u4e2d\u671f\u6216\u665a\u671f\uff0c\u5728\u7cbe\u795e\u4e0a\u53d8\u5f97\u65e0\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\uff08\u5373\u5931\u53bb\u66ff\u81ea\u5df1\u4f5c\u51fa\u51b3\u5b9a\u7684\u80fd\u529b\uff09\uff0c\u4fbf\u9700\u8981\u5bb6\u4eba\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u4ee3\u4e3a\u4f5c\u51fa\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u51b3\u5b9a\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u4f60\u7684\u8ba4\u77e5\u80fd\u529b\u4ecd\u7136\u826f\u597d\u65f6\uff0c\u5e94\u65e9\u65e5\u4e0e\u5bb6\u4eba\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u5b89\u6392 - \u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3","og_description":"\u5982\u679c\u4f60\u65e5\u540e\u51fa\u73b0\u8111\u9000\u5316\u75c7\uff0c\u800c\u75c5\u60c5\u53d1\u5c55\u5230\u4e2d\u671f\u6216\u665a\u671f\uff0c\u5728\u7cbe\u795e\u4e0a\u53d8\u5f97\u65e0\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\uff08\u5373\u5931\u53bb\u66ff\u81ea\u5df1\u4f5c\u51fa\u51b3\u5b9a\u7684\u80fd\u529b\uff09\uff0c\u4fbf\u9700\u8981\u5bb6\u4eba\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u4ee3\u4e3a\u4f5c\u51fa\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u51b3\u5b9a\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u4f60\u7684\u8ba4\u77e5\u80fd\u529b\u4ecd\u7136\u826f\u597d\u65f6\uff0c\u5e94\u65e9\u65e5\u4e0e\u5bb6\u4eba\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6\u3002","og_url":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/","og_site_name":"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jccpahk\/","article_modified_time":"2022-10-05T13:29:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/water-1.svg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#organization","name":"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 Jockey Club Centre for Positive Ageing","url":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/jccpahk\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JCCPAHK","https:\/\/www.facebook.com\/jccpahk\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sc","@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/wp-content\/uploads\/Logo.jpg","width":300,"height":300,"caption":"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 Jockey Club Centre for Positive Ageing"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/","name":"\u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3","description":"\u5c08\u70ba\u8166\u9000\u5316\u75c7\u60a3\u8005\u800c\u8a2d\u7684\u4e2d\u5fc3 \u65e5\u9593\u3001\u4f4f\u5bbf\u3001\u5916\u5c55\u53ca\u5bb6\u5c6c\u652f\u63f4\u670d\u52d9\u3002","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sc"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/","url":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/","name":"\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u5b89\u6392 - \u8cfd\u99ac\u6703\u8006\u667a\u5712 | \u4e00\u7ad9\u5f0f\u8166\u9000\u5316\u75c7\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2021-05-17T00:11:47+00:00","dateModified":"2022-10-05T13:29:07+00:00","description":"\u5982\u679c\u4f60\u65e5\u540e\u51fa\u73b0\u8111\u9000\u5316\u75c7\uff0c\u800c\u75c5\u60c5\u53d1\u5c55\u5230\u4e2d\u671f\u6216\u665a\u671f\uff0c\u5728\u7cbe\u795e\u4e0a\u53d8\u5f97\u65e0\u884c\u4e3a\u80fd\u529b\uff08\u5373\u5931\u53bb\u66ff\u81ea\u5df1\u4f5c\u51fa\u51b3\u5b9a\u7684\u80fd\u529b\uff09\uff0c\u4fbf\u9700\u8981\u5bb6\u4eba\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u4ee3\u4e3a\u4f5c\u51fa\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u51b3\u5b9a\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u4f60\u7684\u8ba4\u77e5\u80fd\u529b\u4ecd\u7136\u826f\u597d\u65f6\uff0c\u5e94\u65e9\u65e5\u4e0e\u5bb6\u4eba\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sc","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/medical-care-and-financial-arrangement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u4e3b\u9875","item":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u8ba4\u8bc6\u8111\u9000\u5316\u75c7","item":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u5b9e\u7528\u7167\u987e\u9526\u56ca","item":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/about-dementia\/caring-tips\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u533b\u7597\u3001\u62a4\u7406\u53ca\u8d22\u52a1\u5b89\u6392"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15451"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15451"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40415,"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15451\/revisions\/40415"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jccpa.org.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}